« La francophonie est un lien vivant qui se nourrit du dialogue entre les cultures. » Jaime Peypoch, secrétaire général de Culture et Espace Francophones. Avec plus de 320 millions de locuteurs répartis sur cinq continents, le français est la deuxième langue la plus parlée et enseignée dans le monde. Entre expositions, chorales, festivals et représentations : le mois de la francophonie récemment écoulé a été riche en partage et en connexions à Ho Chi Minh-Ville.
Ce mois de la francophonie a été l’occasion de faire travailler ensemble des élèves du d’établissements français (La Petite École, LFI Marguerite Duras, Sainte Ange, Bouge et bille, etc.) et vietnamiens en section bilingue français-vietnamien (Colette, Marie Curie, Minh Dao, etc).
Faire se rencontrer des élèves français et vietnamiens francophones
Lors de la traditionnelle semaine du goût, qui a lieu chaque année en septembre, les élèves ont travaillé ensemble autour d’activités collectives, ludiques et pédagogiques.
Cette année, l’association Culture et Espace francophones a réalisé des clichés pour l’exposition « Le français se met au vert et au fruité ». Il s’agit de photos illustrant des expressions françaises autour des fruits et légumes, une exposition qui orne les murs du Consulat de France à Ho Chi Minh-Ville. Cette utilisation créative et pédagogique des fruits et légumes permet d’exprimer des idées comme « avoir la banane », « avoir la patate » ou encore « tomber dans les pommes ».
Lors du vernissage de l’exposition, les élèves du LFI Marguerite Duras et de l’établissement vietnamien Le Hong Phong se sont d’ailleurs « réunis autour de la musique et de la chanson » (E. Pavillon Grosser, consule générale de France à HCM) à l’occasion d’une chorale. Faire se rencontrer des élèves français et vietnamiens pour partager les valeurs de la francophonie est aujourd’hui « un pari réussi », nous a confié Jaime Peypoch.
Ces évènements de rencontre et de partage honorent la richesse de la langue française et renforcent l’esprit de solidarité au sein de la francophonie.
Samedi 29 avril dernier, ce sont les étudiants bénévoles de l’Université des Sciences Sociales de Ho Chi Minh-Ville, qui ont contribué à la diffusion de la culture et de la langue française lors du Festival de la francophonie. S’engager dans des associations françaises et des clubs fait partie de leur cursus et les encourage à pratiquer leur français au quotidien, nous a expliqué Alexandra Rendall, à la tête de l’association organisatrice du festival au côté de Jaime Peypoch.
Organisé par Culture et Espace Francophones et en partenariat avec TV5 Monde, le festival a mis en lumière cette solidarité en offrant une scène aux élèves français et vietnamiens lors d’un concours de talents et d’éloquence.
Les stands d’exposition, tels que celui du Petit Journal Vietnam, la représentation du Malade Imaginaire par la troupe de théâtre « Les Incompressibles », et les activités ludiques pour les enfants, comme l’initiation à l’escrime, ont offert de véritables espaces de visibilité, de rencontre et d’échange.
Parler français : une opportunité de se distinguer et de réussir
La langue française peut être une opportunité pour se distinguer dans le milieu académique et professionnel.
« Si vous apprenez le français, vous apprenez la langue qui est parlée dans le monde par 321 millions de personnes. En terme professionnel vous n’êtes donc pas limité qu’à la France » Emmanuelle Pavillon Grosser, consule générale de France à Ho Chi Minh-Ville.
Avec 300 entreprises françaises présentes au Vietnam, parler français peut représenter de réelles opportunités dans le monde du travail. Le festival de la francophonie, organisé le 29 avril dernier, a permis à différents acteurs d’échanger sur ces opportunités professionnelles lors de tables rondes. L’un des échanges portait notamment sur « l’employabilité et le français dans le secteur du tourisme », et un autre sur la « jeunesse et francophonie ». « Il y a un besoin accru au Vietnam de guide conférencier, le tourisme se développant, parler français vous permet de vous distinguer », a souligné Jaime Peypoch. Le secteur du tourisme offre en effet de belles perspectives pour les locuteurs français. De plus, l’entreprise Bouygues Télécom, présente lors de l’une des tables rondes, recherche beaucoup de francophones.
Une équipe France dynamique à HCMV
A Ho Chi Minh-Ville, le Consulat, l’Institut Français et des associations telles que Culture et Espace Francophones travaillent ensemble pour promouvoir « la diversité culturelle et linguistique, le système éducatif, l’enseignement supérieur et la coopération économique », en accord avec les missions de l’Organisation Internationale de la francophonie (OIF). Le Vietnam est un membre actif de l’OIF, comme l’a rappelé la consule générale de France lors de l’inauguration de la nouvelle exposition sur les murs d’enceinte du Consulat.
Les représentants des consulats généraux de France (Grégory Robert), du Canada (Annie Dubé), du Luxembourg, de l’OIF ou encore de l’IDECAF étaient présents lors du Festival de la francophonie, témoignant d’une équipe France dynamique et unie.
“Nous avons la chance d’avoir une vraie Équipe France”, E. Pavillon Grosser.
C’est tout au long de l’année, à travers divers évènements, que la francophonie est célébrée : la kermesse de la francophonie, la « semaine du goût », la « grande dictée » attirent du monde et sont un vrai succès, selon les mots de E. Pavillon Grosser.
Pour autant, la consule a souligné qu’en plus des associations et des institutions, ce sont tous les français et francophones présents dans la ville, tels que les chefs de restauration, artistes etc., qui œuvrent au quotidien dans leur secteur.
Sur le même sujet
