Le système scolaire en Israël : le guide complet

 

 

Les grandes lignes du système scolaire en Israël  

L’école est obligatoire à partir de 5 ans et jusqu’à 16 ans. Le cursus classique s’étale sur quatre niveaux : maternelle, primaire, collège et lycée. Quatre types d’établissements constituent l’éducation scolaire en Israël : 

• Les écoles d'Etat laïques, où vont la plupart des élèves du pays (« mamla’hti »)
• Les écoles d'Etat religieuses mettant l'accent sur les études juives (« mamla’hti dati »)
• Le réseau indépendant orthodoxe (« Ma’ayan HaTorah ») 
• Les écoles privées placées sous la direction d’entités religieuses ou internationales (« hinou’h moukar »)

A noter que dans les écoles d'État (religieuses ou non), le ministère de l’Education établit et contrôle les programmes éducatifs. Les écoles privées sont supervisées par ce même ministère. En revanche, les écoles indépendantes orthodoxes sont considérées comme non-officielles et non-reconnues par le ministère de l’Education et suivent leur propre cursus. Bien qu’il n’y ait pas de frais de scolarité dans le public, il faut savoir que les parents doivent s’acquitter de participations diverses dès les premières classes du primaire. 

L’année scolaire commence début septembre et se termine entre mi et fin juin selon les établissements scolaires. Le calendrier des vacances scolaires tourne autour des fêtes juives. 

 

Les jours fériés en Israël en 2024

 

 

 

La maternelle en Israël : le gan 

L’inscription au « gan » (équivalent de la maternelle) se fait à l’âge de 5 ans. L’inscription est gratuite avec des frais annexes qui peuvent s’ajouter dans un établissement privé. La grande section de maternelle s’appelle « Gan ‘Hova » et permet de passer en école primaire. Généralement une journée se déroule de 7h30 ou 8h00 jusqu’à 13h00 ou 14h00, à laquelle s’ajoute le « Tsaharon » un programme d’après-midi optionnel. 

 

 

L’école primaire en Israël : kita aleph à vav

A partir de 6 ans, l’élève intègre le niveau de primaire et le termine à la fin de sa 6ème. Une journée s'étale – de 8h00 jusqu’à 13h00 ou 14h00. Le programme est commun à l’ensemble des écoles du pays avec pour matières obligatoires l’hébreu (littérature, grammaire, orthographe), les mathématiques, la géographie, l’Histoire du pays et l’anglais. Dans les écoles publiques religieuses l’accent est mis sur les études juives. Des salles sont dédiées à la prière. En primaire se déroule souvent une activité caractéristique du système scolaire israélien : la sortie annuelle « Tiyoul chnati » pour découvrir Israël. L’excursion dure de 1 à 3 jours. 

 

 

Le collège en Israël : kita zaïn à tet

 Le collège commence donc à partir de la 5ème. Une journée s’étale – en général - de 8h00 jusqu’à 13h00 ou 15h00. Dans le système public, le placement des collégiens se fait selon les régions d’inscription. Beaucoup d’écoles proposent des activités extra-scolaires après les heures de cours comme des ateliers – payants- de musique, du sport ou du théâtre.

Dans la plupart des villes en Israël, il est possible d’aller dans des « matnassim », c’est-à-dire des centres socio-culturels qui organisent des activités sportives sociales et culturelles pour adultes, jeunes et enfants. A disposition : une bibliothèque, parfois une salle de gymnastique ou une piscine, un terrain de sport etc… Même fonctionnement que les centres de loisirs en France, des programmes sont mis en place toute l’année et pendant les vacances scolaires. 

 

 

Le lycée en Israël : kita youd à youd beth 

Enfin, le lycée, de la 2nde à la terminale. Les matières obligatoires comprennent l'histoire, les études juives, la langue et la littérature hébraïques, les sciences sociales, l'anglais, les sciences naturelles, les mathématiques et l'éducation physique. Généralement, chaque élève choisit suit les matières principales (obligatoires), une matière approfondie (obligatoire) et des matières au choix (supplémentaires). Les lycées peuvent être professionnels, technologiques, scientifiques, agricoles. A la fin du lycée, le baccalauréat est passé, dont les règles sont fixées par le ministère de l’Education. Ce diplôme permet d’aller étudier à l’Université ou dans une « Mihlala » (école supérieure). 

 

Une journée s’étale – en général - de 8h00 jusqu’à 13h00 ou 15h00. A noter que si vous désirez inscrire votre enfant au lycée, il faut s’y prendre vers le printemps, en général au mois de mars. 

 

Les établissements homologués AEFE en Israël 

Cinq établissements AEFE proposent un enseignement français en Israël (selon le site AEFE consulté en octobre 2023) : 

 

 

• Le Collège-lycée franco-israélien (CLFI) Marcel-et-Lucette-Drahi : l’établissement propose les baccalauréats français et israélien. Il est situé au cœur du célèbre Campus Mikvé Israël aux portes de Tel-Aviv. Selon les derniers chiffres AEFE, il y a 148 élèves dont 114 Français. - Campus de Mikve Israel, 58910 Holon - clfi@mikveisrael.org.il

 

• Le collège des frères : L’établissement possède une section française homologuée par le Ministère français de l’Education nationale de la classe de 4ème du collège à la Terminale (séries L et S). Selon les derniers chiffres il y a 150 élèves dont 3 Français. - Rue Yefet 23, B.P. 8251, 68130 Jaffa Tel-Aviv - freres_jaffa@yahoo.com 

 

• Le Collège français Marc-Chagall. A la rentrée 2023, l’établissement compte 226 élèves répartis sur 11 classes allant de la petite section à la terminale. Il est situé dans le quartier de Neve Tsedek à Tel Aviv. - 24 Rue Chelouch BP 50049 61500 Tel-Aviv - mchagall.telaviv@gmail.com

 

• Le lycée Maïmonide Mikvé Israël d’environ 100 élèves. C’est une école juive française mixte qui prône un projet pédagogique autour de “ cours hebdomadaires sur l’Histoire contemporaine d’Israël et l’étude de la société. A cela s’ajoute un programme varié d’activités, de sorties pédagogiques et de voyages scolaires.”. - Rue Mikvé Israël, Holon, 58910 - maimonide.mikve@gmail.com 

 

• Le lycée Lycée Thorani se donne pour mission “de recevoir des jeunes garçons du monde francophone imprégnés d'amour pour Israël, et désirant continuer leur cursus scolaire ici en Israël.” Autrement dit, l’établissement est destiné à des élèves  intéressés par des études juives plus approfondies. Il dépend de l'académie de Lyon et existe depuis 40 ans. Selon les derniers chiffres du site AEFE, il y a 22 élèves. - Yéchiva Beit Yéhouda 85153 Kfar Maïmon - lyckfarmaim@gmail.com 

 

 

 

Pour des parcours d’éducation particuliers en Israël 

L’internat existe en Israël sous deux formes principales : les internats éducatifs (Pnimiya Hinoukhit), en général de la 5ème à la terminale qui met l’accent sur les valeurs morales, les traditions, l’histoire du pays et la réussite scolaire. Et les internats thérapeutiques (Pnimiya Tipoulit) destinés à des enfants depuis leur plus jeune âge et en situation de détresse. Il existe aussi des internats dits « protégés » (Méonot Hasoute), conçus pour les jeunes « à risque » pour les aider à intégrer la société. 

Autre cas exceptionnel, les élèves surdoués : Après des tests spécifiques en CE1 ou CE2, les enfants surdoués identifiés (« Talmidim Mékhounanim »), participent à des programmes particuliers dans des écoles spéciales à plein temps ou à des activités extra-scolaires spécialement conçues pour eux.