L'illustratrice Berlianne et la podcasteuse Gabrielle (Berlin de toi) nous ont réservé une belle surprise pour les fêtes de fin d'année. Découvrez chaque jour une porte du calendrier illustré et un conte de Noël en français et en allemand, avec un format audio accessible via podcast.
Alors que Noël se prépare doucement, un projet plus que créatif vient égayer l’attente : un calendrier de l’Avent franco-allemand entièrement illustré et audio, co-créé par l’illustratrice Anne Berlianne et Gabrielle, la créatrice du Podcast "Berlin de Toi". Ce calendrier propose chaque jour de décembre une petite porte à ouvrir pour découvrir une nouvelle illustration, accompagnée d’un morceau d’histoire contée, à la fois en français et en allemand.
Un conte à découvrir au fil des jours et des images
Ce projet, destiné aux petits (dès l’âge de 4 ans) et aux grands, nous emmène dans l’univers magique d’Anna et Léon, deux personnages à la recherche de la lumière de Noël. Chaque illustration fait écho au récit du jour, enrichi d’une narration audio accessible sur les plateformes de podcast. Mais attention : seul le calendrier physique donne accès aux illustrations qui complètent l’expérience. Le conte audio, en revanche, est mis à disposition gratuitement afin de toucher le plus large public possible.
Une plongée dans les traditions de Noël française et allemande
Pour renforcer l’aspect culturel de l’initiative, le calendrier ne se limite pas à une simple traduction franco-allemande. En effet, chaque jour dévoile également quelques traditions des deux côtés du Rhin, permettant ainsi de plonger dans la richesse des cultures française et allemande à l'approche de Noël.
Deux formats de calendriers sont disponibles : un format M (A4) pour 17,50 € et un format XL (40,3 x 29,6 cm) pour 29,50 €, avec livraison possible en France et en Allemagne. Une occasion à ne pas manquer pour ajouter une touche de magie franco-allemande à votre mois de décembre. Pour commander, c'est par ici.
Pour recevoir gratuitement notre newsletter du lundi au vendredi, inscrivez-vous !
Pour nous suivre sur Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram.
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
