Caroline Loeb fait revivre Françoise Sagan à travers une tournée américaine inédite

 

Redonner vie à une figure intemporelle

Ce texte, si juste, si sensible, si drôle et d’une intelligence supérieure

Caroline Loeb confie qu’elle connaissait peu Françoise Sagan avant de découvrir Je ne renie rien, une compilation d’entretiens publiée en 2009. "J'ai eu un coup de foudre immédiat pour ce texte, si juste, si sensible, si drôle et d’une intelligence supérieure", explique-t-elle. Pour incarner Sagan sur scène, Caroline s'est immergée dans ses mots et sa liberté de ton, révélant une femme à la fois impertinente et bouleversante.

 

Sagan renaît sur scène…

 

Mise en scène par Alex Lutz, le spectacle retranscrit fidèlement la pensée de l’écrivaine, avec un soin particulier apporté à la musicalité du texte. "Alex a eu la vision du spectacle, du costume, de la musique, des cheveux blonds, et m’a aidée à trouver les attitudes et la voix", souligne-t-elle. Un travail en profondeur qui a permis à l’actrice et chanteuse de s’approprier pleinement cette figure fascinante.

 

 

Une tournée bilingue

Comme nous l’a annoncé Piaff Entertainment, producteur de la tournée US de Caroline Loeb: “Le spectacle sera joué en français ou en anglais selon les villes, une adaptation naturelle pour Caroline, parfaitement bilingue, grâce à son enfance passée à New York. 

Caroline Loeb ajoute: "Je l'ai déjà joué en anglais à l'Alliance Française de New York, donc cette fois, je le ferai en français. Inversement, à San Francisco et Seattle, ce sera en anglais, car je l'avais précédemment présenté en français."

 

Une Sagan toujours actuelle 

Elle a bouleversé la vie des femmes dès les années 60 et continue d’incarner une liberté de ton unique

Soixante-dix ans après la parution de Bonjour Tristesse, l’héritage de Sagan demeure intact. "Elle a bouleversé la vie des femmes dès les années 60 et continue d’incarner une liberté de ton unique", affirme Loeb. Elle est ravie de constater que les jeunes générations répondent présent : "Certains spectateurs découvrent Sagan à travers le spectacle, et avec un nouveau film adapté de Bonjour Tristesse en préparation, elle va encore briller sur le devant de la scène."

Si Françoise Sagan était parmi nous aujourd’hui, elle serait "horrifiée par les réseaux sociaux et la vulgarité ambiante", estime Loeb, qui voit dans son spectacle un moyen de rappeler la puissance de la pensée libre et de l’écriture sincère.

 

Les dates de la tournée

 

De Paris aux États-Unis : Caroline Loeb incarne Françoise Sagan sur scène, elle se produira aux États-Unis dans les villes suivantes : 

• March 11: New York (in French)
• March 16: Boston (in French)
• March 18: Washington/Miami (in English)
• March 20: Houston (in English)
• March 22: Portland (in French)
• March 23: Seattle (in English)
• March 24: Sunnyvale (in French)
• March 25: San Francisco (in English)

 

Un parcours artistique riche

Le fil rouge, c'est ma passion pour l'art sous toutes ses formes

Actrice, auteure, chanteuse et metteuse en scène, Caroline Loeb n'a cessé d'explorer diverses formes artistiques. "Le fil rouge, c'est ma passion pour l'art sous toutes ses formes", confie-t-elle. En parallèle, elle présente Les Caroline, un spectacle cabaret qui lui permet de renouer avec un genre qu’elle affectionne particulièrement. Mais c’est avec Françoise par Sagan qu’elle fait rayonner son talent des deux côtés de l’Atlantique, captivant aussi bien le public francophone qu’anglophone.

Enfin, si elle devait choisir une figure emblématique américaine qui l’inspire, ce serait Dorothy Parker, pour son humour acerbe et son intelligence. Une autre femme libre, à l’image de Sagan.

 

 

Entretien téléphonique réalisé par Léa Carlsen pour Le Petit Journal
Los Angeles - Paris
14 février, 2025