« Anh hùng tạo thời thế. » Les héros créent les circonstances.
Un renouvellement urbain dicté par les besoins et les modes de vie . Ha Noi regorge de chantiers et de nouvelles constructions. Loin d’être aussi construit et occidentalisé que la capitale économique Ho Chi Minh Ville, son développement semble toutefois rapide, en témoignent les nombreuses grandes tours qui ont poussé depuis ma dernière venue, il y a sept ans.
Le développement de Hanoi semble être guidé par la construction de grandes tours et de belles maisons. Pour autant, les habitants de la ville s’emparent des espaces publics - comme ils l’ont sans doute toujours fait -, qu’il s’agisse des terrasses improvisées de cafés ous ou d'étals de fruits et légumes des grands-mères à vélo. Cette photo a été prise de l’autre côté du pont de Long Bien, dans le district du même nom.