Photo de la semaine : Ou le combat des générations

« Tre già làm sao uốn » Un bambou devenant vieux, il est difficile de le courber.

Les femmes âgées sont omniprésentes dans la capitale. Ce sont souvent elles qui poussent les vélos remplis à ras bord de fruits ou de fleurs. Ce sont souvent elles qui tiennent les rênes des boutiques. Ce sont encore elles qui se brûlent les doigts dans les restaurants de rues. Habituée au bruit de la ville, la femme de la photo se permet un temps de repos, jusqu’à ce que son horloge la ramène à la réalité. Plus loin, une jeune fille attend sa maman qui vient de descendre de moto pour faire quelques achats dans l’enseigne d’à côté.