Freelang, nous vous simplifions le mariage en Thaïlande

Freelang est une société de traduction spécialisée dans les démarches administratives en Thaïlande. Nous effectuons des traductions entre le thaïlandais, le français et l’anglais, et nous sommes à votre disposition pour vous accompagner tout au long des procédures administratives nécessaires à la vie des expatriés, notamment l’obtention du permis de conduire thaïlandais, du livret jaune ou de la carte d’identité rose, les demandes de visas Schengen pour votre compagne, mais également toutes les procédures d’état civil et notamment le mariage franco-thaïlandais.

Le mariage est un sujet complexe et nous y avons consacré le site mariage-thailande.fr où nous abordons le mariage sous ses aspects culturels, administratifs et juridiques : différence entre le mariage traditionnel et le mariage civil, la question de la dot, le contrat de mariage, la différence entre un mariage franco-thaï en France et un mariage en Thaïlande, et surtout la diversité possible des situations : mariage en France et enregistrement en Thaïlande, mariage entre deux Français en Thaïlande, ou entre un Français et une personne de toute autre nationalité.

Il faut savoir que dans le cas d’un mariage entre un(e) Thaïlandais(e) et une personne de nationalité différente, en particulier pour un couple franco-thaïlandais, on s’engage dans une procédure relativement compliquée faisant intervenir différentes administrations en Thaïlande et en France, ce qui peut de fait prendre beaucoup de temps. En tant que société de traduction disposant d’un agrément auprès de l’ambassade de France et de Belgique, nous connaissons les exigences des administrations françaises et thaïlandaises et nous saurons vous guider dans les méandres de l’administration et vous accompagner tout au long de la procédure. Nous prenons également en charge l’enregistrement du mariage en France et, à la fin de la procédure d’un mariage franco-thaïlandais célébré en Thaïlande, nous remettons au client son livret de famille français et les copies de l’acte de mariage français.

Si vous êtes allergique aux formulaires, tampons et photocopies, vous gagnerez en temps, en tranquillité d’esprit et même souvent en coût, en faisant confiance à notre agence. Réactifs et expérimentés, nous serons à la hauteur de votre confiance.