Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Cultiver le sourire : l'humour à l'époque d'Hokusai

À l'occasion de l'exposition temporaire "Hokusai Humor : sowing seeds of smiles", nous avons pu poser quelques questions à madame Shiina Chiba, conservatrice en charge de l'évènement. Du 20 septembre au 26 novembre, le Sumida Hokusai Museum accueille en effet plus d'une centaine de travaux réalisés par Hokusai et ses disciples. Une occasion à ne pas rater pour les amateurs d'art.

Hokusai Humor Sowing Seeds of Smiles_bannerHokusai Humor Sowing Seeds of Smiles_banner
Écrit par Steen
Publié le 20 septembre 2023, mis à jour le 15 octobre 2023

Apperçu de l'exposition

Direction le 3e étage du musée pour découvrir une sélection de travaux d'Hokusai et de ses étudiants sur le thème du sourire et de l'humour. Vous y trouverez exposés une quarantaine de caricatures réalisées par le maitre, dont 32 sont exposées pour la première fois au musée. Parmi elles, la célèbre série d'estampes de fantômes nommée 百物語 (Hyaku monogatari - 100 histoires).

Katsushika Hokusai - the ghost of Kohada koheiji from "One Hundred Ghost Stories" - The Sumida Hokusai Museum
Katsushika Hokusai - the ghost of Kohada koheiji from "One Hundred Ghost Stories" - The Sumida Hokusai Museum

Au fil des dessins, le visiteur va d'un visage souriant à un autre : sourire heureux, sourire gêné, rires, gestes sournois...et l'on se prendrait presque à répondre en esquissant un sourire nous aussi. Le musée nous propose une grande variété d'oeuvres ainsi qu'une traduction et une explication en anglais du contexte dans lequels elles ont été créé. Un grand plus pour ceux qui ne lisent pas le japonais.

 

visite de l'exposition hokusai humor à tokyo

Ces estampes sont un précieux témoignage de la vie quotidienne et des préoccupations de la période edo. Une bonne manière d'en apprendre plus sur la naissance des poèmes kyôka ou sur le type de récits comiques appréciés par les gens du peuple.
À l'occasion de notre visite, nous avons pu interroger la conservatrice Shiina Chiba sur la place de l'humour et des caricatures à l'époque edo au Japon. Un grand merci à elle ainsi qu'aux responsables du musée.

 

Rire à l'époque edo

caricature hokusai
Katsushika Hokusai, An Indigent Brat Is Scolded for Playing with the
> String of Another Boy’s Kite, from the series One Hundred Elegantly
> Humorous Verses, The Sumida Hokusai Museum

On peut s'interroger : les caricatures de personnages puissants étaient-elles bien tolérées à l'époque edo ? Leurs auteurs prenaient-ils un risque en les proposant à un large public ? Pouvait-on seulement vivre de cet art ?
Bien qu'ils aient été très populaires auprès du peuple, les dessins humoristiques comme ceux d'Hokusai et ses élèves étaient en effet soumis à des contrôles. Malgré cela, de nombreux artistes se permettaient de créer sur de nombreux thèmes, qu'il s'agisse de reproduction de paysages, de portraits d'acteurs ou de caricatures. Le prix abordable de ces dessins permettait leur large diffusion et leur possession par les gens de tous milieux sociaux. Difficile de savoir en revanche si leurs créateurs  pouvaient vivre uniquement de commandes humoristiques.

L'exposition vous permettra d'apprécier les talents d'observation d'Hokusai, sa capacité à saisir l'absurdité d'une situation, même cruelle.

 

Retrouvez toutes les informations pratiques pour assister à l'exposition dans la partie agenda du journal jusqu'au 26 novembre 2023.

hokusai-exposition

 

I.Steen
Publié le 20 septembre 2023, mis à jour le 15 octobre 2023

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions