Fruit de l’engagement de la Francophonie internationale, l’Alliance Française de Moncton est à la croisée des chemins entre le patrimoine acadien, la culture francophone et les défis linguistiques du Nouveau-Brunswick. Pierrick Barthezème, son directeur, dévoile comment cet établissement s’adapte aux besoins d’une région en pleine mutation.
"À Moncton, la langue française est à la fois un héritage, un engagement et un défi. Notre rôle est d’accompagner cette diversité et de créer des ponts entre les cultures."
Créée lors du 8e Sommet de la Francophonie organisé à Moncton en 1999, l’Alliance Française de Moncton est le fruit d’une impulsion locale. Le maire de l’époque, Brian Murphy, s’était personnellement rendu à la Fondation Alliance Française à Paris pour plaider en faveur de sa création. Lors du sommet, Jacques Chirac en avait officiellement annoncé la fondation. Vingt-cinq ans plus tard, en 2024, l’AFM poursuit sa mission avec la même détermination. « L’Alliance est un symbole fort de la Francophonie, dans une province où l’identité linguistique est centrale », souligne son directeur, Pierrick Barthezème.
Depuis sa création, l’institution a su s’imposer comme un acteur incontournable dans cette région, tout en surmontant les défis liés à sa taille et à ses moyens.
Moncton, une ville en pleine croissance
Située dans une province à 85 % recouverte de forêts, Moncton est une ville qui étonne par sa croissance rapide. Avec une augmentation de sa population de près de 5 % par an, elle est aujourd’hui l’un des pôles économiques et culturels les plus dynamiques des provinces atlantiques. « C’est une ville en pleine mutation, où la modernité côtoie la nature », précise Pierrick Barthezème.
Cette transformation urbaine et démographique offre un cadre propice au développement d’une structure comme l’Alliance Française, qui se positionne comme un trait d’union entre les communautés francophone, acadienne et anglophone.
Pierrick Barthezème : un directeur aux racines mondiales
Originaire d’Albi, dans le sud-ouest de la France, enseignant de Français Langue Étrangère, Pierrick Barthezème apporte une riche expérience internationale à Moncton. « Enseigner une langue étrangère, c’est bien plus que transmettre des mots : c’est offrir une vision du monde », explique-t-il.
Après des passages dans des pays aussi divers que la Colombie, les Comores, la Bolivie et l’Afrique du Sud, il choisit de poser ses valises au Nouveau-Brunswick en janvier 2022. « Moncton offre un équilibre rare entre dynamisme et qualité de vie, idéal pour ma famille et mes projets », ajoute-t-il. Son parcours dans le réseau des Alliances Françaises, notamment à Bogotá, lui a permis d’acquérir une expertise unique qu’il met aujourd’hui au service de l’établissement.
L’immigration francophone et les certifications au cœur de la mission
Dans une province officiellement bilingue, l’Alliance Française de Moncton joue un rôle clé dans l’accueil des nouveaux arrivants francophones. En 2023, l’établissement a délivré plus de 1 300, soit une hausse de 218% sur un an certifications, essentielles pour les démarches d’immigration et d’intégration au Canada. « Nous sommes la troisième Alliance Française au monde en termes d'inscriptions au TEF », précise le directeur.
Ces certifications, comme le TEF et le TCF, sont particulièrement prisées par les étudiants et travailleurs étrangers, qui voient dans le Nouveau-Brunswick une opportunité de vivre en français hors du Québec. « Notre mission est d’accompagner ces parcours, en offrant aux candidats des conditions de passation optimales », souligne-t-il.
Un pilier de formation pour la fonction publique
Le public de l’Alliance Française de Moncton ne se limite pas aux nouveaux arrivants. Elle accompagne également les fonctionnaires dans leur apprentissage des deux langues officielles, indispensable pour leur évolution de carrière. « Nous avons modernisé nos outils pédagogiques pour répondre aux besoins actuels, avec des formations hybrides et numériques », explique Pierrick Barthezème.
Cette mission s’étend au-delà de Moncton, avec un projet de création et mutualisation des ressources entre les Alliances Française d'Halifax, d'Ottawa et du Manitoba.
La culture, un défi et une ambition
Après une période de ralentissement, l’Alliance Française de Moncton a relancé son volet culturel. « Nous avons noué des partenariats solides, notamment avec le Centre des arts et de la culture de Dieppe, pour enrichir notre programmation », explique le directeur. Concerts intimistes, expositions comme Le monde sans fin de Janovici, ou encore collaborations avec d’autres Alliances témoignent de ce renouveau.
L’un des projets phares en préparation est le défi écologique des écoles des provinces atlantiques, en partenariat avec l’Alliance Française d’Halifax, une initiative qui combine culture, éducation et sensibilisation à l’environnement.
Un pont entre les cultures dans une région complexe
Dans une province où la langue et l’identité sont souvent sources de tensions, l’Alliance Française s’efforce de jouer un rôle rassembleur. « Nous voulons être un lieu d’ouverture et de dialogue, où chacun peut se sentir le bienvenu, peu importe son origine ou sa langue », affirme Pierrick Barthezème.
L’héritage acadien est omniprésent à Moncton, et l’Alliance le valorise tout en restant fidèle à ses missions universelles. « Nous sommes à la fois un acteur local et un ambassadeur de la Francophonie mondiale », résume le directeur.
Quels défis pour demain ?
Alors que Moncton continue de croître, l’Alliance Française se projette dans l’avenir avec ambition. La digitalisation des cours, l’expansion des centres d’examen et le développement de projets culturels figurent parmi ses priorités. Dans une ville où les acteurs francophones sont nombreux et dynamiques, l’Alliance s’efforce d’apporter sa pierre à l’édifice en complément des autres initiatives locales. Comment peut-elle continuer à se démarquer et à innover tout en s’inscrivant dans l’écosystème francophone des provinces atlantiques ? Quels nouveaux partenariats permettraient de renforcer son impact et de répondre aux besoins d’une communauté toujours plus diverse ?
Sur le même sujet
L'annuaire 
