“Ritorno a Milano” : le nouvel événement franco-italien de la compagnie TAC Teatro
Projet original et engagé, l’événement propose une réécriture de Lysistrata d’Aristophane, mettant en lumière le pouvoir pacifiste des femmes et du théâtre, le tout entre français, italien et milanais.


Avec son nouvel événement théâtral “Ritorno a Milano”, la compagnie franco-italienne TAC Teatro initie un projet original, mettant en lumière le pouvoir du théâtre comme espace “de dialogue, de résistance et de renaissance”. Du 9 au 11 mai 2025, l’Amphithéâtre de la Martesana à Milan réunira artistes et élèves venus de France et d’Italie, dans le cadre d’une approche artistique engagée portant sur la paix et le rôle révolutionnaire des femmes dans les conflits, dans une appropriation libre de la pièce Lysistrata d’Aristophane. Dans cette célèbre comédie antique, la courageuse Lysistrata entraîne les femmes athéniennes et spartiates dans une “grève sexuelle”, les enjoignant à ne plus faire l’amour dans le but de forcer leur mari à cesser la guerre du Péloponnèse.
Un atelier pour toutes et tous
Cette pièce antique donnera lieu à un atelier franco-italien, ouvert à toutes et tous, du comédien professionnel à l’amateur, en passant par le simple curieux. Expérience artistique collective, il s’agira d’écrire un récit à la croisée des expériences et cultures de chacun, dans un acte à la fois humain et politique. Dans le prolongement de la comédie d’Aristophane, les femmes seront au cœur de cette création, récit de transformations politiques, d’engagements en faveur de la paix, mais aussi de créativité et courage.
Une représentation finale
A l’issue de l’atelier qui s’étendra du 9 au 11 mai, une représentation mêlant italien, français et milanais sera présentée en plein air. Fruit de la collaboration entre artistes italiens et élèves de l’école TAC Teatro basée à Paris, cette réécriture contemporaine de Lysistrata se tiendra le samedi 11 mai à 20h.
Une création théâtrale originale
Une autre représentation théâtrale est prévue : le jeudi 9 mai à 21h en ouverture de l’événement et le vendredi 10 mai à 16h pour une reprise. Création de la compagnie TAC Teatro, il s’agit de la pièce “Dimenticati domani”, fable crue et poétique plongeant le spectateur dans les blessures de l’âme. Dans cette création poignante, trois jeunes frères réécrivent la réalité, entre jeu et imaginaire, dans l’enceinte d’une clinique psychiatrique. Quête d’une vérité intérieure et d’un récit poétique, la pièce interroge l’identité, la folie et l’amour, en investissant langage corporel, voix et onirisme.
Pauline Regina
Informations pratiques9mai11mai
Du 9 mai à 21:00
Jusqu'au 11 mai à 23:00
Adresse
Parco Martiri della Libertà Iracheni Vittime del Terrorismo 1
MI
Milan